Рейтинг@Mail.ru
gastronom
05 мая 2026 г.

Таратор, болгарский кисломолочный суп

gastronom
05 мая 2026 г.
4Комментировать
Таратор, болгарский кисломолочный суп
Таратор, болгарский кисломолочный суп (Фото: Shutterstock/FOTODOM)
К рецепту

Таратор — общеизвестный и всеми любимый болгарский кисломолочный суп. Большинство людей знакомятся с ним, отдыхая на каком-нибудь болгарском курорте летом. Днем в жару нет ничего лучше холодного таратора из йогурта с огурцами, чесночком и грецкими орехами. Сочетание изумительное. С одной стороны суп очень легкий, с другой — сытный. Навернуть тарелочку таратора после полудня, спасаясь от солнца под зонтиком у бассейна, — невероятное удовольствие. В каждом кафе или таверне вам предложат таратор. И, несмотря на одинаковые ингредиенты, он повсюду будет разным. Где-то густым, насыщенным, а где-то совсем легким. Но неизменно освежающим и аппетитным.

Сложность: Простые рецепты
Калории: 348.84 ккал/порция
Порций: 4
Готовка: 20 мин
Б/Ж/У: 7.73 г/30.96 г/11.00
Без термообработкиБолгарская кухняОбедУжинСупХолодный супВегетарианство: ЛактоВегетарианство
РЕЦЕПТ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
Нажмите, чтобы экран не гас, пока вы готовите. Экран вернется в привычный режим, когда вы покинете страницу или отключите функцию

Шаг 1

Свежие огурцы вымойте, обсушите салфетками. Отрежьте у огурцов кончики и проверьте, чтобы кожица не была горькой. Нашинкуйте огурцы тонкой соломкой, выложите в миску и присыпьте солью, чтобы они дали сок. Достаточно половины чайной ложки соли. Перемешайте и отставьте.

Шаг 2

Грецкие орехи мелко порубите, отложите половину для подачи, а остальное выложите в ступку. Чеснок очистите, разрежьте на кусочки и добавьте в ступку к орехам. Разотрите пестиком в однородную массу.

Шаг 3

Йогурт перелейте в большую миску и взбивайте его венчиком или миксером в течение 4 минут. Добавьте перетертый чеснок с орехами. Влейте подсолнечное масло и еще раз взбейте.

Шаг 4

Укроп промойте, обсушите и мелко нарежьте. Добавьте в йогуртовую массу огурцы вместе с выделившимся соком и укроп. Перемешайте и попробуйте. Досолите при необходимости. Разлейте по тарелкам и подавайте, посыпав грецкими орехами.

ХОЗЯЙКЕ НА ЗАМЕТКУ
Если таратор по этому рецепту кажется вам слишком густым, никто не запрещает вам разбавить его холодной питьевой водой по вкусу, можно даже газированной. Но не переборщите.
КСТАТИ
В Болгарии к холодному кисломолочному супу таратор часто отдельно подают миску с мелко колотым льдом. В летнюю жару это очень актуально. Каждый добавляет лед по вкусу в свою тарелку, и суп долго остается холодным. Можно наслаждаться не спеша.
Если вы заметили ошибку или неточность, пожалуйста, . Источник: "Коллекция рецептов", #13(21), 2007
ПОХОЖИЕ МАТЕРИАЛЫ
Таратор – холодный болгарский суп с огурцом
Таратор – холодный болгарский суп с огурцом

Таратор — холодный болгарский суп с огурцом — известен во всем мире. Его любят и готовят не только в Болгарии, но во многих странах Южной Европы и Азии, а также в Турции. Это самая подходящая еда в жару — ведь подается таратор очень холодным. Готовится буквально за пятнадцать минут из доступных продуктов, а кисломолочная основа супа полезна для пищеварения. Он имеет один только недостаток: чесночный запах, поэтому брать его на ланч в офис не советуем. Или же придется накормить им всех коллег в офисе. А в домашних условиях или на даче таратор — отличная замена окрошки или свекольника.

30 мин

gastronom

Лучшие рецепты и идеи для вдохновения каждую неделю
Ваши данные защищены Yandex SmartCaptcha
Таратор на кефире
Таратор на кефире

Холодный летний суп поможет вам создать летнее настроение. А для людей, заботящихся о своей фигуре, этот суп - просто находка!

15 мин

gastronom

Таратор с йогуртом
Таратор с йогуртом

Таратор — это отличная альтернатива окрошке и свекольнику. Готовится быстро и совсем не сложно. Несмотря на небольшое количество ингредиентов, суп легкий, но сытный, и отлично подойдет тем, кто следит за фигурой.

30 мин

Наталья

КОММЕНТАРИИ
Уже зарегистрированны на gastronom.ru? Войдите или оставьте комментарий как гость
Ваши данные защищены Yandex SmartCaptcha

Мила (гость)

25 октября 2013 г.

Мой муж болгарин. Мы этот суп делаем на кефире с добавлением воды. И побольше чеснока и укропа. Получается очень вкусно. Очень сытный и готовится в считанные минуты.

Надя из Болгарии:) (гость)

8 августа 2013 г.

Это не таратор, а салат. И ... слишком много подсолнечного масла. 10% жирности йогурт + 100 мл подсолнечного масла, могу заверить, что прибавятся см и не только на талии:) Чтобы получился таратор, надо добавить 500 мл воды, т.е. йогурт:вода в соотношении 1:1. Летом, у нас в холодильнике прозрачная кострюля с таратором всегда в полна.

Mari (гость)

2 августа 2011 г.

ничо себе - лёгкий супчик. Написано же: 470 ккал на порцию!

kotti18 июня 2011 г.

Очень вкусно получилось! Густовато, да, но вместо воды я добавила кефира. Думаю, можно йогурт полностью заменить на кефир. Очень лёгкий и летний супчик, и что немаловажно - от него не прибавится сантиметров на талии :)

Еще больше идей и рецептов — в наших соцсетях
КАТАЛОГ РЕЦЕПТОВ