Рейтинг@Mail.ru
gastronom
17 сентября 2026 г.

Болгарский пирог баница

gastronom
17 сентября 2026 г.
2Комментировать

Настоящая болгарская баница готовится из тонкого вытяжного теста, а в качестве начики чаще всего выступают рассольный сыр сирене (родственник брынзы), яйца и йогурт. Названием пирог обязан старославянскому слову «гъбан», что означает «складывать», «заворачивать», и описывает используемую кулинарами технику: тонкие, полупрозрачные листы теста аккуратно сворачивают улиткой и выпекают в духовке. Мы предлагаем рецепт упрощенной домашней версии баницы — для тех, у кого нет ни желания, ни времени возиться с вытяжным тестом.

Сложность: Простые рецепты
Порций: 6
Готовка: 1 ч 30 мин
Рецепт приготовления
Нажмите, чтобы экран не гас, пока вы готовите. Экран вернется в привычный режим, когда вы покинете страницу или отключите функцию

Шаг 1

Смешать просеянную муку, разрыхлитель, соль, 4 ст. л. теплой воды и сливочное масло. Вымесить тесто, накрыть и поставить в холодильник на 30 мин. Орехи измельчить в крупную крошку, соединить с медом, сахаром и лимонной цедрой.

Шаг 2

Тесто раскатать в тонкий пласт. Смазать маслом. Выложить ровным слоем начинку, оставляя поля 1,5 см. Свернуть тесто в рулет, защипнуть края.

Шаг 3

Рулет свернуть улиткой и переложить на смазанный маслом противень. Смазать слегка взбитым яйцом, конец рулета закрепить. Выпекать 35–40 мин. при 180°С.

КСТАТИ
История баницы насчитывает тысячелетие — архиепископ Феофилакт Болгарский в XI веке описывал ее как часть повседневного рациона крестьян. В болгарской космогонии баница символизирует модель мира, где небо представлено «врышником» (формой для печи), а земля —  тестом. 
ХОЗЯЙКЕ НА ЗАМЕТКУ
Традиционно болгарскую баницу готовят с десятками видов начинок: сырной, шпинатной, тыквенной, луковой, капустной, мясной. А некоторые из рецептов вы найдете на сайте Гастронома.
Если вы заметили ошибку или неточность, пожалуйста, . Источник: "Коллекция рецептов", №01 (81) январь 2010
Похожие материалы
Рецепты пирогов
Рецепты пирогов

Пироги – это выпечка с начинкой. Именно начинка отличает пироги от других изделий из теста и делает их такими разнообразными. Начинку для пирогов делают сладкой (ягоды, фрукты, творог, мак) и несладкой (овощи, мясо, рыба). Тесто для пирогов может быть дрожжевым (сдобным или обычным), слоёным, песочным. Пироги бывают закрытыми (кулебяка, курник), открытыми (ватрушка, шарлотка), полуоткрытыми (расстегай, эчпочмак), в виде рулета (штрудель).

2206 рецептов
Болгарский козунак
Болгарский козунак

Болгарский козунак — по сути своей близкий родственник нашего традиционного пасхального кулича: и тот, и другой может похвастаться большим количеством сдобы. Но разница между ними все-таки есть! Благодаря особой формовке — когда тесто растягивается в два жгута, которые затем сплетаются и выкладываются виде венка, текстура козунака становится слоистой, что самым восхитительным образом отражается на вкусе выпечки. Помните, что в процессе приготовления важно не торопиться и дать тесту хорошенько подойти. Тогда болгарский козунак точно произведет фурор среди близких и гостей, приглашенных к вашему пасхальному столу.

1 ч 30 мин

gastronom

Баница с творогом
Баница с творогом

Баница – болгарский слоеный пирог из пресного теста. Чаще всего баницу готовят с брынзой или творогом, но делают и с мясным фаршем, шпинатом, капустой, тыквой и даже с толчеными орехами.

2 ч 30 мин

gastronom

Лучшие рецепты и идеи для вдохновения каждую неделю
Ваши данные защищены Yandex SmartCaptcha
Комментарии
Уже зарегистрированны на gastronom.ru? Войдите или оставьте комментарий как гость
Ваши данные защищены Yandex SmartCaptcha
annarogalyova17 августа 2013 г.

согласна с тем, что это не банница

Гость (гость)

6 сентября 2012 г.

Izvinite, no to cto vy opisyvajete k banice ne imeet nikakogo otnoshenija. Erunda kakajato, perevod produktov.

Еще больше идей и рецептов — в наших соцсетях
Каталог рецептов