Рейтинг@Mail.ru
Дим-самы: маленькие шедевры на пару — история, виды и как приготовить дома

Дим-самы: маленькие шедевры на пару — история, виды и как приготовить дома

Юлия Анташева
30 июня 2026 г.
0Комментировать

Чайные дома в старом Кантоне были местом встреч и долгих бесед. Однажды повар заметил, что чай совсем не идет на пользу посетителям, если они голодные, и придумал маленькие пельмешки на пару. Так родились дим-самы — легкая закуска, которая со временем превратилась в целую культуру.

Дим-самы: маленькие шедевры на пару — история, виды и как приготовить дома
Дим-самы: маленькие шедевры на пару — история, виды и как приготовить дома (Фото: Shutterstock/FOTODOM)

Что такое дим-самы

Дим-самы — это китайские пельмени небольшого размера, которые обычно готовят в бамбуковых пароварках. Слово «дим-сам» с кантонского диалекта переводится как «тронуть сердце» или «маленькая закуска». Их подают к чаю целым набором из 4–5 видов. Каждый гость берет по 1–2 кусочка, пробуя разные вкусы. В отличие от обычных пельменей, дим-самы не считаются полноценным обедом. Это скорее ритуал — неспешное чаепитие с перекусом.

История дим-самов: от чайных домов до ресторанов

Первые упоминания о дим-самах относятся к эпохе Тан (VII–X вв.). Тогда путники на Шелковом пути останавливались в чайных домах, чтобы отдохнуть. Владельцы заведений начали подавать к чаю простые паровые лепешки с начинкой. К XIII веку дим-самы стали непременным атрибутом всех чайных домов Гуанчжоу (Кантона).

Расцвет пришелся на XIX век. Чайные дома конкурировали за гостей и придумывали новые виды начинок. Повара наперебой удивляли посетителей: кто-то добавлял в тесто рисовую муку для прозрачности, кто-то делал открытые «кулечки». Так родилась традиция «ять ча» — «пить чай» с закусками. В середине XX века кантонские повара эмигрировали в Гонконг и западные страны, и дим-самы стали известны по всему миру.

Дим-самы и китайская чайная культура

Дим-самы идеально вписываются в китайскую чайную культуру
Дим-самы идеально вписываются в китайскую чайную культуру (Shutterstock/FOTODOM)

В Китае чай никогда не пьют просто так. Ему сопутствуют разговоры, обмен новостями, переговоры. Дим-самы идеально вписываются в этот ритуал: они небольшие, не пачкают руки, их удобно брать палочками. Иногда в чайные дома ходят целыми семьями по воскресеньям. Заказывают несколько бамбуковых корзинок дим-самов, 3–4 часа пьют чай и болтают о том, что произошло за неделю.

Какими бывают дим-самы: виды и начинки

Дим-самы, пожалуй, самые разнообразные пельмешки в мире. Их насчитывают десятки вариантов. Традиционные рецепты передаются из поколения в поколение.

Классические начинки включают креветки, свинину, куриные лапки, а также дайкон с арахисом. Существуют и сладкие варианты, например, с пастой из бобов

Анна Крючкова,

су-шеф гастроакадемии STANFOOD

«Дим-самы представляют собой широкую категорию блюд, преимущественно приготовленных на пару. Среди основных типов выделяют:

Хар гао (har gow) — полупрозрачные пельмени из рисового теста.

Сю май (siu mai) — открытые «кулечки» из пшеничного теста.

Чар сиу бао (char siu bao) — паровые булочки».

По тесту

Прозрачное крахмальное тесто делают из картофельного или тапиокового крахмала с добавлением пшеничной муки. После варки на пару оно становится стеклянно-прозрачным.

Пшеничное тесто — классическое, на воде и муке. Оно эластичное, держит форму.

Рисовое тесто — получается из рисовой муки, оно мягкое и немного липкое. Такое часто используют для сладких дим-самов.

По начинке

Мясные — свинина, говядина, курица, иногда с добавлением рубленых креветок.

Овощные — пекинская капуста, грибы шиитаке, бамбуковые побеги, зеленый лук.

Морепродукты — целые креветки, крабовое мясо, гребешки.

Вегетарианские варианты с тофу и тыквой.

По форме

По форме дим-самы бывают с защипами, открытые, в виде шариков и конвертиков
По форме дим-самы бывают с защипами, открытые, в виде шариков и конвертиков (Shutterstock/FOTODOM)

С защипами — классическая «косичка» по краю, как у хар гай.

Открытые — верх начинки не закрыт тестом, как у сю май.

Шарики — круглая форма, часто с гладкой поверхностью.

Конвертики — квадратное тесто складывают треугольником или загибают края к центру.

Чем дим-самы отличаются от гедза, баоцзы и вонтонов

Основные отличия связаны со способом приготовления, типом теста и ролью в подаче. Гедза, как правило, жарят или варят. Вонтоны используются преимущественно в супах. У баоцзы толстая дрожжевая булка. Дим-самы готовятся в паровой корзинке, отличаются тонким (часто рисовым) тестом. Подаются набором к чаю, а не как самостоятельное основное блюдо

Анна Крючкова,

су-шеф гастроакадемии STANFOOD

На первый взгляд все эти блюда похожи: тесто и начинка. Разница кроется в деталях. 

Главный секрет — тесто для дим-самов

В правильном тесте половина успеха. Оно должно быть тонким, но не рваться при лепке. Профессиональные повара добавляют в него специальные смеси, но дома можно обойтись простыми рецептами.

Крахмальное тесто

Для прозрачного крахмального теста берут 100 г картофельного крахмала, 50 г пшеничной муки и 120 мл кипятка. Крахмал и муку смешивают, заливают кипятком и быстро вымешивают ложкой. Как только тесто остынет до теплого состояния, его месят руками. Готовое тесто накрывают пленкой, чтобы не сохло. Раскатывают очень тонко — до 1 мм. Именно из такого теста получаются знаменитые полупрозрачные хар гао.

Пшеничное тесто

Для пышных сю май или булочек чар сиу бао используют обычное пресное тесто: 200 г муки, 100 мл теплой воды, щепотка соли и столовая ложка растительного масла. Замешивают, дают отдохнуть 30 минут. Это тесто эластичное и прощает ошибки новичкам. Если добавить разрыхлитель, дим-самы получатся чуть воздушнее, но это уже отступление от классики.

Рисовое тесто

В рисовом тесте нет клейковины, поэтому оно не эластичное, а нежное и рассыпчатое. Замешивать его просто: рисовую муку смешивают с водой в пропорции 2:1, добавляют щепотку соли и ложку растительного масла. Вода должна быть теплой, около 40 ℃. Тесто получается мягким, но при раскатке крошится. Поэтому его не раскатывают скалкой, а просто отщипывают кусочек и расплющивают пальцами в круглую лепешку толщиной 2–3 мм.

Популярные начинки для дим-самов

Начинку для дим-самов не делают слишком сочной, иначе она разорвет тонкое тесто
Начинку для дим-самов не делают слишком сочной, иначе она разорвет тонкое тесто (Shutterstock/FOTODOM)

Свинина и капуста — классика жанра. Свиную лопатку рубят ножом на мелкие кусочки, добавляют пекинскую капусту, имбирь, соевый соус и кунжутное масло.

Креветки — целые или рубленые. Для сочности их смешивают с небольшим количеством свиного жира.

Грибы — чаще шиитаке. Их замачивают, мелко режут и жарят с луком и чесноком.

Овощи — тыква, морковь, дайкон, зеленый лук. Вегетарианские дим-самы популярны в буддийских монастырях.

Одна хитрость: начинку для дим-самов не делают слишком сочной, иначе она разорвет тонкое тесто. Все ингредиенты предварительно обсушивают или слегка обжаривают.

Как правильно лепить дим-самы: техника защипов

Лепка дим-самов напоминает ювелирную работу. Раскатанный кружок теста кладут на ладонь, в центр кладут начинку, примерно чайную ложку. Затем большим и указательным пальцами начинают собирать край теста в складки. Каждая складка прижимается к предыдущей. В идеальном хар гао должно быть от 7 до 10 защипов. Сю май лепят проще: тесто оборачивают вокруг начинки, оставляя верх открытым, и сжимают у «талии». Для домашних экспериментов подойдет и простая форма полумесяца — край просто зажимают пальцами без складок. Главное — герметичность, чтобы при варке сок не вытекал.

Сколько и как готовить

Дим-самы варят исключительно на пару
Дим-самы варят исключительно на пару (Shutterstock/FOTODOM)

Дим-самы варят исключительно на пару. Для этого используют бамбуковые корзинки или металлическую пароварку. Бамбук придает легкий аромат, но подойдет и обычная решетка над кастрюлей. Дно корзинки выстилайте капустным листом или пергаментом с дырочками, чтобы тесто не прилипало. Время приготовления зависит от размера и начинки:

  • Маленькие пельмени (3–4 см) — 5–7 минут.
  • Крупные дим-самы (5–6 см) — 8–10 минут.
  • Булочки с мясом — 12–15 минут.

Дим-самы из рисового теста варите на пару осторожно: всего 4–5 минут. Если передержать, они размокнут и потеряют форму.

Воду в кастрюле доведите до кипения, поставьте корзинку и накройте крышкой. Не открывайте ее первые 5 минут — горячий пар должен равномерно прогреть тесто.

С чем подавать дим-самы

Дим-самы едят горячими, прямо из пароварки. Выложите их в небольшую пиалу или оставьте в бамбуковой корзинке — так принято в ресторанах.

Обязательный компонент подачи — чай (улун или жасминовый). На стол дополнительно предлагаются соевый соус, рисовый уксус, стружка имбиря и чили-масло. Дим-самы считаются самодостаточным блюдом, поэтому иные добавки не требуются

Анна Крючкова,

су-шеф гастроакадемии STANFOOD

Иногда подают острый соус из ферментированных бобов. Но классика — это когда гость сам смешивает в тарелке соевый соус, уксус и чили по вкусу. Важно: дим-самы не макают целиком в соус. Их аккуратно обмакивают краем, чтобы не перебить вкус начинки.

Частые вопросы

Можно ли заморозить дим-самы впрок

Дим-самы можно замораживать
Дим-самы можно замораживать (Shutterstock/FOTODOM)

Да. Слепленные сырые дим-самы выложите на доску, присыпанную мукой, и отправьте в морозилку на час. Затем переложите в пакет. Варите не размораживая, добавив к времени приготовления 2–3 минуты.

Почему тесто рвется при лепке

Возможно, вы добавили мало кипятка или перестарались с мукой. Крахмальное тесто должно быть очень мягким и теплым. Работайте с ним быстро, пока оно не остыло.

Какие дим-самы для новичка самые простые

Сю май. Им не нужны сложные защипы, достаточно сформировать кулечек. Из начинок свинина с капустой: она прощает ошибки.

Обязательно ли использовать бамбуковую корзинку

Нет. Подойдет пароварка или даже дуршлаг, установленный на кастрюлю с кипятком и накрытый крышкой.

Можно ли жарить дим-самы

Формально нет. Жареные дим-самы — это уже гедза. Но домашние кулинары иногда сначала варят на пару, а потом слегка обжаривают для хрустящей корочки.

Приготовить дим-самы дома вполне реально: освойте одно тесто, пару начинок и технику защипов. Начните с простых сю май, и, возможно, вы откроете маленький чайный дом на собственной кухне.

Если вы заметили ошибку или неточность, пожалуйста, .
ПОХОЖИЕ МАТЕРИАЛЫ
Китайские пельмени, вонтоны, дим сумы
Китайские пельмени, вонтоны, дим сумы

Может ли какая-либо еда тронуть ваше сердце? Тронуть настолько, что ее потребление превратится для вас в ежедневный ритуал, сродни утренней зарядке, привыкнув к которой и однажды пропустив ее, вы будете чувствовать себя лишенными заряда бодрости на весь день.

Дим самы названы самым вкусным блюдом в мире
Дим самы названы самым вкусным блюдом в мире

Дим самы из Китая названы лучшим блюдом в мире для позднего завтрака. Во всяком случае так считает международная издательская компания «Лоунли Планет». В конце 2022 года издательство составило свой рейтинг самых вкусных гастрономических впечатлений от лучших шеф-поваров мира. Дим самы заслуженно попали на вершину топ-10 блюд со всего мира.

Лучшие рецепты и идеи для вдохновения каждую неделю
Ваши данные защищены Yandex SmartCaptcha
25 блюд китайской кухни, которые стоит попробовать
25 блюд китайской кухни, которые стоит попробовать

У каждой страны запах особый. Франция пахнет сыром и круассанами, Германия — сосисками и пивом, Индия — карри. Чем пахнет Китай? Понять невозможно. Всем и сразу — миллион вкусов и ароматов: от хризантемы и ростков бамбука до акульих плавников и томленой свиной грудинки. Поэтому так интересно узнать больше о традиционной кухне этой страны. Рассказываем, что необычного можно попробовать в китайских ресторанах или даже приготовить дома.

Чем на самом деле отличаются пельмени от хинкали, мантов, димсамов, дамплингов и курзе
Чем на самом деле отличаются пельмени от хинкали, мантов, димсамов, дамплингов и курзе

Блюда из теста с начинкой есть в любой кухне мира. Где-то это простая еда на каждый день, где-то — праздничное блюдо, а где-то — целый культурный код. Пельмени, хинкали, манты, димсамы, дамплинги и курзе схожи только на первый взгляд, но, если внимательно изучить эти блюда, отличия становятся очевидны: они существенны во всем, начиная с истории появления и заканчивая формой лепки и правильным защипыванием краев. Разберемся подробно во всех нюансах «пельменной» вселенной.

КОММЕНТАРИИ
Уже зарегистрированны на gastronom.ru? Войдите или оставьте комментарий как гость
Ваши данные защищены Yandex SmartCaptcha

Пока нет комментариев

Еще больше идей и рецептов — в наших соцсетях